रामायणम् — 3.27.15
Original
Segmented
स पुनस् त्व् अपरान् सप्त शरान् आदाय वर्मणि निजघान रणे क्रुद्धः शक्र-अशनि-सम-प्रभा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनस् | पुनर् | pos=i |
| त्व् | तु | pos=i |
| अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| वर्मणि | वर्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| प्रभा | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=p |