रामायणम् — 3.27.23

Original

स रामो बहुभिर्बाणैः खरकार्मुकनिःसृतैः ।

विद्धो रुधिरसिक्ताङ्गो बभूव रुषितो भृशम् ॥ २३ ॥

Segmented

स रामो बहुभिः बाणैः खर-कार्मुक-निःसृतैः विद्धो रुधिर-सिच्-अङ्गः बभूव रुषितो भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
खर	खर	pos=n,comp=y
कार्मुक	कार्मुक	pos=n,comp=y
निःसृतैः	निःसृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
विद्धो	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
सिच्	सिच्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुषितो	रुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i