रामायणम् — 3.27.6

Original

स सर्वाश्च दिशो बाणैः प्रदिशश्च महारथः ।

पूरयामास तं दृष्ट्वा रामोऽपि सुमहद्धनुः ॥ ६ ॥

Segmented

स सर्वाः च दिशो बाणैः प्रदिशः च महा-रथः पूरयामास तम् दृष्ट्वा रामो ऽपि सु महत् धनुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रदिशः	प्रदिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूरयामास	पूरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s