रामायणम् — 3.27.8
Original
Segmented
तद् बभूव शितैः बाणैः खर-राम-विसर्जितैः परि आकाशम् अनाकाशम् सर्वतः शर-संकुलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| खर | खर | pos=n,comp=y |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| विसर्जितैः | विसर्जय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| परि | परि | pos=i |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनाकाशम् | अनाकाश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| संकुलम् | संकुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |