रामायणम् — 3.27.9

Original

शरजालावृतः सूर्यो न तदा स्म प्रकाशते ।

अन्योन्यवधसंरम्भादुभयोः संप्रयुध्यतोः ॥ ९ ॥

Segmented

शर-जाल-आवृतः सूर्यो न तदा स्म प्रकाशते अन्योन्य-वध-संरम्भात् उभयोः सम्प्रयुध्यतोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
आवृतः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूर्यो	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
तदा	तदा	pos=i
स्म	स्म	pos=i
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्योन्य	अन्योन्य	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
संरम्भात्	संरम्भ	pos=n,g=m,c=5,n=s
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=6,n=d
सम्प्रयुध्यतोः	सम्प्रयुध्	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part