रामायणम् — 3.28.9

Original

नचिरात्प्राप्यते लोके पापानां कर्मणां फलम् ।

सविषाणामिवान्नानां भुक्तानां क्षणदाचर ॥ ९ ॥

Segmented

नचिरात् प्राप्यते लोके पापानाम् कर्मणाम् फलम् सविषाणाम् इव अन्नानाम् भुक्तानाम् क्षणदा-चरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नचिरात्	नचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
प्राप्यते	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
पापानाम्	पाप	pos=a,g=n,c=6,n=p
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=p
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
सविषाणाम्	सविष	pos=a,g=n,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
अन्नानाम्	अन्न	pos=n,g=n,c=6,n=p
भुक्तानाम्	भुज्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
क्षणदा	क्षणदा	pos=n,comp=y
चरैः	चर	pos=a,g=m,c=8,n=s