रामायणम् — 3.29.20
Original
Segmented
जात-स्वेदः ततो रामो रोषाद् रक्त-अन्त-लोचनः निर्बिभेद सहस्रेण बाणानाम् समरे खरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वेदः | स्वेद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रोषाद् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रक्त | रक्त | pos=a,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्बिभेद | निर्भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बाणानाम् | बाण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खरम् | खर | pos=n,g=m,c=2,n=s |