रामायणम् — 3.29.21
Original
Segmented
तस्य बाण-अन्तरात् रक्तम् बहु सुस्राव फेनिलम् गिरेः प्रस्रवणस्य इव तोय-धारा-परिस्रवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| अन्तरात् | अन्तर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| रक्तम् | रक्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सुस्राव | स्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| फेनिलम् | फेनिल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रस्रवणस्य | प्रस्रवण | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| तोय | तोय | pos=n,comp=y |
| धारा | धारा | pos=n,comp=y |
| परिस्रवः | परिस्रव | pos=n,g=m,c=1,n=s |