रामायणम् — 3.29.32
Original
Segmented
तद् इदम् नः कृतम् कार्यम् त्वया दशरथ-आत्मज सुखम् धर्मम् चरिष्यन्ति दण्डकेषु महा-ऋषयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दशरथ | दशरथ | pos=n,comp=y |
| आत्मज | आत्मज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चरिष्यन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| दण्डकेषु | दण्डक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |