रामायणम् — 3.3.12

Original

ते शरीरं विराधस्य भित्त्वा बर्हिणवाससः ।

निपेतुः शोणितादिग्धा धरण्यां पावकोपमाः ॥ १२ ॥

Segmented

ते शरीरम् विराधस्य भित्त्वा बर्हिण-वाससः निपेतुः शोणित-आदिग्धाः धरण्याम् पावक-उपमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
विराधस्य	विराध	pos=n,g=m,c=6,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
बर्हिण	बर्हिण	pos=n,comp=y
वाससः	वासस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
आदिग्धाः	आदिह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धरण्याम्	धरणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
पावक	पावक	pos=n,comp=y
उपमाः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=p