रामायणम् — 3.3.23
Original
Segmented
तम् क्षिप्रम् अभिगच्छ त्वम् स ते श्रेयो विधास्यति अवटे च अपि माम् राम निक्षिप्य कुशली व्रज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| अभिगच्छ | अभिगम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विधास्यति | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अवटे | अवट | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निक्षिप्य | निक्षिप् | pos=vi |
| कुशली | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| व्रज | व्रज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |