रामायणम् — 3.30.18

Original

देवदानवगन्धर्वपिशाचपतगोरगैः ।

अभयं यस्य संग्रामे मृत्युतो मानुषादृते ॥ १८ ॥

Segmented

देव-दानव-गन्धर्व-पिशाच-पतग-उरगैः अभयम् यस्य संग्रामे मृत्युतो मानुषाद् ऋते

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
पिशाच	पिशाच	pos=n,comp=y
पतग	पतग	pos=n,comp=y
उरगैः	उरग	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
मृत्युतो	मृत्यु	pos=n,g=m,c=5,n=s
मानुषाद्	मानुष	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऋते	ऋते	pos=i