रामायणम् — 3.30.7

Original

देवासुरविमर्देषु वज्राशनिकृतव्रणम् ।

ऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसं ॥ ७ ॥

Segmented

देव-असुर-विमर्देषु वज्र-अशनि-कृत-व्रणम् ऐरावत-विषाण-अग्रैः उत्कृष्ट-किण-वक्षसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
विमर्देषु	विमर्द	pos=n,g=m,c=7,n=p
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
अशनि	अशनि	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
व्रणम्	व्रण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऐरावत	ऐरावत	pos=n,comp=y
विषाण	विषाण	pos=n,comp=y
अग्रैः	अग्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
उत्कृष्ट	उत्कृष्ट	pos=a,comp=y
किण	किण	pos=n,comp=y
वक्षसम्	वक्षस्	pos=n,g=m,c=2,n=s