रामायणम् — 3.31.12

Original

ऋषीणामभयं दत्तं कृतक्षेमाश्च दण्डकाः ।

धर्षितं च जनस्थानं रामेणाक्लिष्टकर्मणा ॥ १२ ॥

Segmented

ऋषीणाम् अभयम् दत्तम् कृत-क्षेमाः च दण्डकाः धर्षितम् च जनस्थानम् रामेण अक्लिष्ट-कर्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=1,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
क्षेमाः	क्षेम	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
दण्डकाः	दण्डक	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्षितम्	धर्षय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
जनस्थानम्	जनस्थान	pos=n,g=n,c=1,n=s
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
अक्लिष्ट	अक्लिष्ट	pos=a,comp=y
कर्मना	कर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s