रामायणम् — 3.31.13
Original
Segmented
त्वम् तु लुब्धः प्रमत्तः च पर-अधीनः च रावण विषये स्वे समुत्पन्नम् भयम् यो न अवबुध्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| लुब्धः | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रमत्तः | प्रमद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| अधीनः | अधीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| रावण | रावण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| समुत्पन्नम् | समुत्पद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवबुध्यसे | अवबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |