रामायणम् — 3.31.16
Original
Segmented
न अनुतिष्ठति कार्याणि भयेषु न बिभेति च क्षिप्रम् राज्याच् च्युतो दीनस् तृणैस् तुल्यो भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अनुतिष्ठति | अनुष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कार्याणि | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| भयेषु | भय | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| बिभेति | भी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| राज्याच् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च्युतो | च्यु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दीनस् | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तृणैस् | तृण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तुल्यो | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |