रामायणम् — 3.32.11

Original

एका कथंचिन्मुक्ताहं परिभूय महात्मना ।

स्त्रीवधं शङ्कमानेन रामेण विदितात्मना ॥ ११ ॥

Segmented

एका कथंचिन् मुक्ता अहम् परिभूय महात्मना स्त्री-वधम् शङ्कमानेन रामेण विदित-आत्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
एका	एक	pos=n,g=f,c=1,n=s
कथंचिन्	कथंचिद्	pos=i
मुक्ता	मुच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
परिभूय	परिभू	pos=vi
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
शङ्कमानेन	शङ्क्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
विदित	विद्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s