रामायणम् — 3.33.17

Original

सेवितं देवपत्नीभिः श्रीमतीभिः श्रिया वृतम् ।

देवदानवसंघैश्च चरितं त्वमृताशिभिः ॥ १७ ॥

Segmented

सेवितम् देव-पत्नीभिः श्रीमतीभिः श्रिया वृतम् देव-दानव-संघैः च चरितम् त्व् अमृत-आशिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेवितम्	सेव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
पत्नीभिः	पत्नी	pos=n,g=f,c=3,n=p
श्रीमतीभिः	श्रीमत्	pos=a,g=f,c=3,n=p
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
चरितम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
त्व्	तु	pos=i
अमृत	अमृत	pos=n,comp=y
आशिन्	आशिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p