रामायणम् — 3.33.27

Original

अनूपं सिन्धुराजस्य ददर्श त्रिदिवोपमम् ।

तत्रापश्यत्स मेघाभं न्यग्रोधमृषिभिर्वृतम् ॥ २७ ॥

Segmented

अनूपम् सिन्धुराजस्य ददर्श त्रिदिव-उपमम् तत्र अपश्यत् स मेघ-आभम् न्यग्रोधम् ऋषिभिः वृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनूपम्	अनूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिन्धुराजस्य	सिन्धुराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिव	त्रिदिव	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
आभम्	आभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
न्यग्रोधम्	न्यग्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part