रामायणम् — 3.34.12
Original
Segmented
येन वैरम् विना अरण्ये सत्त्वम् आश्रित्य केवलम् कर्ण-नासा-अपहारेन भगिनी मे विरूपिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| केवलम् | केवल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| नासा | नासा | pos=n,comp=y |
| अपहारेन | अपहार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भगिनी | भगिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विरूपिता | विरूपय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |