रामायणम् — 3.34.14

Original

त्वया ह्यहं सहायेन पार्श्वस्थेन महाबल ।

भ्रातृभिश्च सुरान्युद्धे समग्रान्नाभिचिन्तये ॥ १४ ॥

Segmented

त्वया ह्य् अहम् सहायेन पार्श्व-स्थेन महा-बल भ्रातृभिः च सुरान् युद्धे समग्रान् न अभिचिन्तये

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सहायेन	सहाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
पार्श्व	पार्श्व	pos=n,comp=y
स्थेन	स्थ	pos=a,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सुरान्	सुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
समग्रान्	समग्र	pos=a,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
अभिचिन्तये	अभिचिन्तय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat