रामायणम् — 3.34.22

Original

स रावणं त्रस्तविषण्णचेता महावने रामपराक्रमज्ञः ।

कृताञ्जलिस्तत्त्वमुवाच वाक्यं हितं च तस्मै हितमात्मनश्च ॥ २२ ॥

Segmented

स रावणम् त्रस्-विषण्ण-चेताः महा-वने राम-पराक्रम-ज्ञः कृत-अञ्जलिः तत्त्वम् उवाच वाक्यम् हितम् च तस्मै हितम् आत्मनः च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रस्	त्रस्	pos=va,comp=y,f=part
विषण्ण	विषद्	pos=va,comp=y,f=part
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
पराक्रम	पराक्रम	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिः	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्त्वम्	तत्त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i