रामायणम् — 3.35.1
Original
Segmented
तच् छ्रुत्वा राक्षस-इन्द्रस्य वाक्यम् वाक्य-विशारदः प्रत्युवाच महा-प्राज्ञः मारीचो राक्षस-ईश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तच् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छ्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| विशारदः | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मारीचो | मारीच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |