रामायणम् — 3.35.10
Original
Segmented
वञ्चितम् पितरम् दृष्ट्वा कैकेय्या सत्य-वादिनम् करिष्यामि इति धर्म-आत्मा ततः प्रव्रजितो वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वञ्चितम् | वञ्चय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कैकेय्या | कैकेयी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनम् | वादिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रव्रजितो | प्रव्रज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |