रामायणम् — 3.35.14
Original
Segmented
कथम् त्वम् तस्य वैदेहीम् रक्षिताम् स्वेन तेजसा इच्छसि प्रसभम् हर्तुम् प्रभाम् इव विवस्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रक्षिताम् | रक्ष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| प्रसभम् | प्रसभम् | pos=i |
| हर्तुम् | हृ | pos=vi |
| प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| विवस्वतः | विवस्वन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |