रामायणम् — 3.35.3
Original
Segmented
न नूनम् बुध्यसे रामम् महा-वीर्यम् गुण-उन्नतम् अयुक्त-चारः चपलो महा-इन्द्र-वरुण-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| बुध्यसे | बुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उन्नतम् | उन्नम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अयुक्त | अयुक्त | pos=a,comp=y |
| चारः | चार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चपलो | चपल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| वरुण | वरुण | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |