रामायणम् — 3.36.16

Original

तेन मुक्तस्ततो बाणः शितः शत्रुनिबर्हणः ।

तेनाहं ताडितः क्षिप्तः समुद्रे शतयोजने ॥ १६ ॥

Segmented

तेन मुक्तस् ततो बाणः शितः शत्रु-निबर्हणः तेन अहम् ताडितः क्षिप्तः समुद्रे शत-योजने

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मुक्तस्	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
बाणः	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=s
शितः	शा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
निबर्हणः	निबर्हण	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ताडितः	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षिप्तः	क्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समुद्रे	समुद्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
शत	शत	pos=n,comp=y
योजने	योजन	pos=n,g=m,c=7,n=s