रामायणम् — 3.37.11
Original
Segmented
तेन मुक्तास् त्रयो बाणाः शिताः शत्रु-निबर्हणाः विकृष्य बलवच् चापम् सुपर्ण-अनिल-तुल्य-गाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मुक्तास् | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्रयो | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाणाः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिताः | शा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| निबर्हणाः | निबर्हण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विकृष्य | विकृष् | pos=vi |
| बलवच् | बलवत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चापम् | चाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| गाः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=p |