रामायणम् — 3.37.17

Original

राममेव हि पश्यामि रहिते राक्षसेश्वर ।

दृष्ट्वा स्वप्नगतं राममुद्भ्रमामि विचेतनः ॥ १७ ॥

Segmented

रामम् एव हि पश्यामि रहिते राक्षस-ईश्वर दृष्ट्वा स्वप्न-गतम् रामम् उद्भ्रमामि विचेतनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
रहिते	रहित	pos=a,g=n,c=7,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स्वप्न	स्वप्न	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्भ्रमामि	उद्भ्रम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विचेतनः	विचेतन	pos=a,g=m,c=1,n=s