रामायणम् — 3.37.19
Original
Segmented
अहम् तस्य प्रभाव-ज्ञः न युद्धम् तेन ते क्षमम् रणे रामेण युध्यस्व क्षमाम् वा कुरु राक्षस न ते राम-कथा कार्या यदि माम् द्रष्टुम् इच्छसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रभाव | प्रभाव | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युध्यस्व | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| क्षमाम् | क्षमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| कथा | कथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कार्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| यदि | यदि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |