रामायणम् — 3.38.21
Original
Segmented
आसाद्य तम् जीवित-संशयः ते मृत्युः ध्रुवो ह्य् अद्य मया विरुध्य एतद् यथावत् परिगृह्य बुद्ध्या यद् अत्र पथ्यम् कुरु तत् तथा त्वम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्रुवो | ध्रुव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विरुध्य | विरुध् | pos=vi |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथावत् | यथावत् | pos=i |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| पथ्यम् | पथ्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |