रामायणम् — 3.38.9

Original

संपृष्टेन तु वक्तव्यं सचिवेन विपश्चिता ।

उद्यताञ्जलिना राज्ञो य इच्छेद्भूतिमात्मनः ॥ ९ ॥

Segmented

संपृष्टेन तु वक्तव्यम् सचिवेन विपश्चिता उद्यत-अञ्जलिना राज्ञो य इच्छेद् भूतिम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संपृष्टेन	सम्प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वक्तव्यम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
सचिवेन	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=s
विपश्चिता	विपश्चित्	pos=a,g=m,c=3,n=s
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिना	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इच्छेद्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भूतिम्	भूति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s