रामायणम् — 3.39.11

Original

राज्यं पालयितुं शक्यं न तीक्ष्णेन निशाचर ।

न चापि प्रतिकूलेन नाविनीतेन राक्षस ॥ ११ ॥

Segmented

राज्यम् पालयितुम् शक्यम् न तीक्ष्णेन निशाचर न च अपि प्रतिकूलेन न अविनीतेन राक्षस

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
पालयितुम्	पालय्	pos=vi
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
तीक्ष्णेन	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=3,n=s
निशाचर	निशाचर	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्रतिकूलेन	प्रतिकूल	pos=a,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
अविनीतेन	अविनीत	pos=a,g=m,c=3,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,g=m,c=8,n=s