रामायणम् — 3.39.14

Original

स्वामिना प्रतिकूलेन प्रजास्तीक्ष्णेन रावण ।

रक्ष्यमाणा न वर्धन्ते मेषा गोमायुना यथा ॥ १४ ॥

Segmented

स्वामिना प्रतिकूलेन प्रजास् तीक्ष्णेन रावण रक्ष्यमाणा न वर्धन्ते मेषा गोमायुना यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वामिना	स्वामिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रतिकूलेन	प्रतिकूल	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रजास्	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
तीक्ष्णेन	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=3,n=s
रावण	रावण	pos=n,g=m,c=8,n=s
रक्ष्यमाणा	रक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
वर्धन्ते	वृध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मेषा	मेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
गोमायुना	गोमायु	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i