रामायणम् — 3.39.2

Original

केनायमुपदिष्टस्ते विनाशः पापकर्मणा ।

सपुत्रस्य सराष्ट्रस्य सामात्यस्य निशाचर ॥ २ ॥

Segmented

केन अयम् उपदिष्टस् ते विनाशः पाप-कर्मना स पुत्रस्य स राष्ट्रस्य स अमात्यस्य निशाचर

Analysis

Word	Lemma	Parse
केन	क	pos=n,g=m,c=3,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपदिष्टस्	उपदिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विनाशः	विनाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
कर्मना	कर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	स	pos=i
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
राष्ट्रस्य	राष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
अमात्यस्य	अमात्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
निशाचर	निशाचर	pos=n,g=m,c=8,n=s