रामायणम् — 3.39.6

Original

वध्याः खलु न हन्यन्ते सचिवास्तव रावण ।

ये त्वामुत्पथमारूढं न निगृह्णन्ति सर्वशः ॥ ६ ॥

Segmented

वध्याः खलु न हन्यन्ते सचिवास् तव रावण ये त्वाम् उत्पथम् आरूढम् न निगृह्णन्ति सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्याः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
खलु	खलु	pos=i
न	न	pos=i
हन्यन्ते	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सचिवास्	सचिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रावण	रावण	pos=n,g=m,c=8,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उत्पथम्	उत्पथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरूढम्	आरुह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
निगृह्णन्ति	निग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i