रामायणम् — 3.39.8
Original
Segmented
धर्मम् अर्थम् च कामम् च यशः च जयताम् वर स्वामि-प्रसादात् सचिवाः प्राप्नुवन्ति निशाचर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| जयताम् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स्वामि | स्वामिन् | pos=n,comp=y |
| प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सचिवाः | सचिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| निशाचर | निशाचर | pos=n,g=m,c=8,n=s |