रामायणम् — 3.39.9

Original

विपर्यये तु तत्सर्वं व्यर्थं भवति रावण ।

व्यसनं स्वामिवैगुण्यात्प्राप्नुवन्तीतरे जनाः ॥ ९ ॥

Segmented

विपर्यये तु तत् सर्वम् व्यर्थम् भवति रावण व्यसनम् स्वामि-वैगुण्यात् प्राप्नुवन्ति इतरे जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विपर्यये	विपर्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
व्यर्थम्	व्यर्थ	pos=a,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रावण	रावण	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वामि	स्वामिन्	pos=n,comp=y
वैगुण्यात्	वैगुण्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्राप्नुवन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इतरे	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p