रामायणम् — 3.4.11

Original

दृष्ट्वा शतक्रतुं तत्र रामो लक्ष्मणमब्रवीत् ।

ये हयाः पुरुहूतस्य पुरा शक्रस्य नः श्रुताः ।

अन्तरिक्षगता दिव्यास्त इमे हरयो ध्रुवम् ॥ ११ ॥

Segmented

दृष्ट्वा शतक्रतुम् तत्र रामो लक्ष्मणम् अब्रवीत् ये हयाः पुरुहूतस्य पुरा शक्रस्य नः श्रुताः अन्तरिक्ष-गताः दिव्यास् त इमे हरयो ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हयाः	हय	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरुहूतस्य	पुरुहूत	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुताः	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अन्तरिक्ष	अन्तरिक्ष	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिव्यास्	दिव्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
त	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हरयो	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i