रामायणम् — 3.41.19
Original
Segmented
निहतस्य अस्य सत्त्वस्य जाम्बूनद-मय-त्वचि शष्प-बृस्याम् विनीतायाम् इच्छाम्य् अहम् उपासितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतस्य | निहन् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सत्त्वस्य | सत्त्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| जाम्बूनद | जाम्बूनद | pos=n,comp=y |
| मय | मय | pos=a,comp=y |
| त्वचि | त्वच् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| शष्प | शष्प | pos=n,comp=y |
| बृस्याम् | बृसी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विनीतायाम् | विनी | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| इच्छाम्य् | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| उपासितुम् | उपास् | pos=vi |