रामायणम् — 3.41.20
Original
Segmented
काम-वृत्तम् इदम् रौद्रम् स्त्रीणाम् असदृशम् मतम् वपुषा त्व् अस्य सत्त्वस्य विस्मयो जनितो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वृत्तम् | वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रौद्रम् | रौद्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| स्त्रीणाम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| असदृशम् | असदृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सत्त्वस्य | सत्त्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| विस्मयो | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनितो | जनय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |