रामायणम् — 3.41.21

Original

तेन काञ्चनरोम्णा तु मणिप्रवरशृङ्गिणा ।

तरुणादित्यवर्णेन नक्षत्रपथवर्चसा ।

बभूव राघवस्यापि मनो विस्मयमागतम् ॥ २१ ॥

Segmented

तेन काञ्चनरोम्ना तु मणि-प्रवर-शृङ्गिणा तरुण-आदित्य-वर्णेन नक्षत्रपथ-वर्चसा बभूव राघवस्य अपि मनो विस्मयम् आगतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
काञ्चनरोम्ना	काञ्चनरोमन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
मणि	मणि	pos=n,comp=y
प्रवर	प्रवर	pos=a,comp=y
शृङ्गिणा	शृङ्गिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
तरुण	तरुण	pos=a,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
वर्णेन	वर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
नक्षत्रपथ	नक्षत्रपथ	pos=n,comp=y
वर्चसा	वर्चस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राघवस्य	राघव	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part