रामायणम् — 3.41.41

Original

समुत्थाने च तद्रूपं कर्तुकामं समीक्ष्य तम् ।

उत्स्मयित्वा तु भगवान्वातापिमिदमब्रवीत् ॥ ४१ ॥

Segmented

समुत्थाने च तद्-रूपम् कर्तु-कामम् समीक्ष्य तम् उत्स्मयित्वा तु भगवान् वातापिम् इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समुत्थाने	समुत्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्तु	कर्तु	pos=n,comp=y
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्स्मयित्वा	उत्स्मि	pos=vi
तु	तु	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वातापिम्	वातापि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan