रामायणम् — 3.42.15

Original

तेन मर्मणि निर्विद्धः शरेणानुपमेन हि ।

मृगरूपं तु तत्त्यक्त्वा राक्षसं रूपमात्मनः ।

चक्रे स सुमहाकायो मारीचो जीवितं त्यजन् ॥ १५ ॥

Segmented

तेन मर्मणि निर्विद्धः शरेण अनुपमेन हि मृग-रूपम् तु तत् त्यक्त्वा राक्षसम् रूपम् आत्मनः चक्रे स सु महा-कायः मारीचो जीवितम् त्यजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मर्मणि	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
निर्विद्धः	निर्व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरेण	शर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अनुपमेन	अनुपम	pos=a,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
मृग	मृग	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
राक्षसम्	राक्षस	pos=a,g=n,c=2,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
मारीचो	मारीच	pos=n,g=m,c=1,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यजन्	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part