रामायणम् — 3.42.16

Original

ततो विचित्रकेयूरः सर्वाभरणभूषितः ।

हेममाली महादंष्ट्रो राक्षसोऽभूच्छराहतः ॥ १६ ॥

Segmented

ततो विचित्र-केयूरः सर्व-आभरण-भूषितः हेम-माली महा-दंष्ट्रः राक्षसो ऽभूच् शर-आहतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विचित्र	विचित्र	pos=a,comp=y
केयूरः	केयूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आभरण	आभरण	pos=n,comp=y
भूषितः	भूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
माली	मालिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
दंष्ट्रः	दंष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षसो	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूच्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शर	शर	pos=n,comp=y
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part