रामायणम् — 3.42.20

Original

तत्र रामं भयं तीव्रमाविवेश विषादजम् ।

राक्षसं मृगरूपं तं हत्वा श्रुत्वा च तत्स्वरम् ॥ २० ॥

Segmented

तत्र रामम् भयम् तीव्रम् आविवेश विषाद-जम् राक्षसम् मृग-रूपम् तम् हत्वा श्रुत्वा च तद्-स्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
आविवेश	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विषाद	विषाद	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=1,n=s
राक्षसम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=s
मृग	मृग	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
स्वरम्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s