रामायणम् — 3.42.3

Original

तं वञ्चयानो राजेन्द्रमापतन्तं निरीक्ष्य वै ।

बभूवान्तर्हितस्त्रासात्पुनः संदर्शनेऽभवत् ॥ ३ ॥

Segmented

तम् वञ्चयानो राज-इन्द्रम् आपतन्तम् निरीक्ष्य वै बभूव अन्तर्हितः त्रासात् पुनः संदर्शने ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वञ्चयानो	वञ्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निरीक्ष्य	निरीक्ष्	pos=vi
वै	वै	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अन्तर्हितः	अन्तर्धा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रासात्	त्रास	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
संदर्शने	संदर्शन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan