रामायणम् — 3.43.14

Original

हृदयं निर्वृतं तेऽस्तु संतापस्त्यज्यतामयम् ।

आगमिष्यति ते भर्ता शीघ्रं हत्वा मृगोत्तमम् ॥ १४ ॥

Segmented

हृदयम् निर्वृतम् ते ऽस्तु संतापस् त्यज्यताम् अयम् आगमिष्यति ते भर्ता शीघ्रम् हत्वा मृग-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
निर्वृतम्	निर्वृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
संतापस्	संताप	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यज्यताम्	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आगमिष्यति	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
मृग	मृग	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s