रामायणम् — 3.43.16

Original

न्यासभूतासि वैदेहि न्यस्ता मयि महात्मना ।

रामेण त्वं वरारोहे न त्वां त्यक्तुमिहोत्सहे ॥ १६ ॥

Segmented

न्यास-भूता असि वैदेहि न्यस्ता मयि महात्मना रामेण त्वम् वर-आरोहे न त्वाम् त्यक्तुम् इह उत्सहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
न्यास	न्यास	pos=n,comp=y
भूता	भू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वैदेहि	वैदेही	pos=n,g=f,c=8,n=s
न्यस्ता	न्यस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वर	वर	pos=a,comp=y
आरोहे	आरोह	pos=n,g=f,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
इह	इह	pos=i
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat