रामायणम् — 3.43.26
Original
Segmented
उत्तरम् न उत्सहे वक्तुम् दैवतम् भवती मम वाक्यम् अप्रतिरूपम् तु न चित्रम् स्त्रीषु मैथिलि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवती | भवत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अप्रतिरूपम् | अप्रतिरूप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| न | न | pos=i |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| स्त्रीषु | स्त्री | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| मैथिलि | मैथिली | pos=n,g=f,c=8,n=s |